Freelance translators » ภาษาอิตาลี เป็น ภาษาอังกฤษ » เทคนิค/วิศวกรรม » การผลิต » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Maria del Villar Romano Native in ภาษาสเปน (Variant: Standard-Spain)	german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
182	Juan Pagola Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาสเปน	Traducciones, traducción, traductor, interprete, interpretación, localización, bilingüe, americano, norteamericano, británico, ...
183	Andrew Wallace Native in ภาษาอังกฤษ	Mexico, Mexican Law, Derecho, Derecho mexicano, Giurisprudenza, Diritto, Scots Law, Pharmaceutical, Farmaceutico, Letteratura, ...
184	Davide Lamagni Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: US, British)	Clinical trials, sperimentazioni cliniche, corporate, business, electronics, elettronica, sceneggiature, script, film, TV, ...
185	Chelsi Craddock Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: Canadian, US South, British, UK, US)	Italian, English, translator, literary, novel, novella, short story, poetry
186	Teresa Valaer Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: US)	experience, websites, bilingual, cinema, film, architecture, medicine, psychology, transportation, marketing, ...
187	Carmen Romano Native in ภาษาสเปน	Spanish, Español, English, Inglés, México, localization, localisation, CAT tools
188	Sally Bridges Native in ภาษาอังกฤษ	Arrayการผลิต, คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป), ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ, สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น, ...
189	Caroline Schena Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาฝรั่งเศส	English, French, Italian, computers, technology, localisation, medicine, pharmacology, marketing, business, ...
190	heather watson Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: British)	italian, italiano, traduzione, traduttore, inglese, madrelingua inglese, spanish, french, english UK, english US, ...
191	Carla Manfredi Native in ภาษาอิตาลี	Arrayยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก, การผลิต, กลศาสตร์ / วิศวกรรมเครื่องกล, สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น, ...
192	Kira Laudy Native in ภาษาอิตาลี , ภาษาดัช	traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
193	Francesca Collodo Native in ภาษาอังกฤษ	French, Italian, German, Native English speaker, IT, Software, Technology, Localisation, Translation, Proofreading, ...
194	Daniel Gold Native in ภาษาอังกฤษ	native English, madrelingua inglese, American, americano, letters, lettere, contracts, contratti, pubblicità, advertising, ...
195	Colin Wood (X) Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: Scottish)	Arrayการจัดการ/พัฒนา/ร่วมมือระหว่างประเทศ, การผลิต, คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป), ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ, ...
196	Giorgio Tenedios (X) Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: US, Canadian, British, New Zealand, UK, Australian) , ภาษาอิตาลี	mechanical, electrical, electronics, civil engineering, telecommunications, medical instrumentation, patent claims, automotive industry, it, manuals, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,539,700การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล