Freelance translators » ภาษาอิตาลี เป็น ภาษาอังกฤษ » เทคนิค/วิศวกรรม » โภชนาการ » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Mari-Ligia Condrea Native in ภาษาโรมาเนีย	Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
22	karolina_mb Native in ภาษาโปแลนด์ , ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
23	Silvia Currò Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
24	Angela Rampino Native in ภาษาอิตาลี	Italian, English, beauty, cosmetics, tourism, travel, fashion, food, marketing, e-commerce, ...
25	Sarah Schneider Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: UK, US)	Italian, English, US, patents, food, wine, culinary, cooking, tourism, hospitality, ...
26	Michael D. Sherokee Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: Canadian, Australian, British, UK, US)	italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
27	Michaela Cocca Native in ภาษาเชค	Arrayไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ), วิศวกรรมไฟฟ้า / อีเลคทรอนิคส์, คอมพิวเตอร์: ระบบ, เครือข่าย, คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์, ...
28	mona elshazly Native in ภาษาอาหรับ	Arabic, English, Italian, technical, legal, financial, general, diploma in legal translation from AUC Egypt, Workshops in legal and UN translation, , ...
29	Manuela Gho Native in ภาษาอิตาลี	Arrayโลหวิทยา / หล่อโลหะ, โทรคมนาคม (สื่อสาร), สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น, การผลิต, ...
30	Sara Ferraccioli Native in ภาษาอิตาลี	automotive, mechanics, novel, literature, medical, italian, english
31	Elena Romano Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: US) , ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	English translations, Italian translations, Italian translator, translator Italy, traduzioni inglese, traduttore inglese, servizi esteri, servizi di traduzione, traduzioni farmaceutiche, clinical trials, ...
32	Nathalie Assayag Eales Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: British)	Masters, spain, business, information technology, tourism, proofreading, french, native british english, italian, spanish, ...
33	Patricia Fierro, M. Sc. Native in ภาษาสเปน , ภาษาอังกฤษ	ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...
34	stella nguimgo Native in ภาษาฝรั่งเศส (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon)	Arrayเคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี, ดาราศาสตร์ & อวกาศ, การแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ, สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น, ...
35	Alexandra Sarmento Native in ภาษาอิตาลี , ภาษาโปรตุเกส	Arrayมีเดีย / มัลติมีเดีย, ก่อสร้าง / วิศวกรรมโยธา, วิศวกรรม (ทั่วไป)
36	Francesca Gnani Native in ภาษาอิตาลี	Conference interpreting, interpreting, medicine, medical interpreter, interpreter, medical, translator, translation, simultaneous, consecutive, ...
37	gianfranco Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	software, hardware, internet, database, programming, network, client, server, localization, l10n, ...
38	Paul Rooms Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาอิตาลี	Italian, English, chemistry, science, technology, popular science, food, nutrition, geography, italiano, ...
39	Maria Burnett Native in ภาษาอิตาลี , ภาษาอังกฤษ (Variants: UK, US)	accurate, research, style, edited, translation, literary, tourism, social, flyer, pamphlet, ...
40	Jessica Ordman Native in ภาษาอังกฤษ	business, commerce, marketing, tourism, theater, film, creative writing

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,539,800การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล