Freelance translators » ภาษาอิตาลี เป็น ภาษาอังกฤษ » เทคนิค/วิศวกรรม » โภชนาการ » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Efthymia Floropoulou Native in ภาษากรีซ (Variant: Modern)	English, Greek, French, Spanish, Italian, translation, proofreading, multilingual desktop publishing, DTP
82	Cristina Jurca Native in ภาษาโรมาเนีย , ภาษาอิตาลี	italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, ...
83	Eleonora Venti Webb Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	Spanish, English, Italian interpreter and translator
84	Flavia Rodriguez Native in ภาษาอิตาลี	Arrayภาพถ่าย/ภาพ (& ศิลปะกราฟิก), สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น, มีเดีย / มัลติมีเดีย, วิศวกรรมไฟฟ้า / อีเลคทรอนิคส์, ...
85	Fraser Robinson Native in ภาษาอังกฤษ	Portuguese, French, Czech, Spanish, Italian, Chinese, Mandarin, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Brazilian Portuguese, ...
86	Sam Eckford Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: British)	Arrayการผลิต, การแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ
87	Reece Lloyd Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: British, Wales / Welsh, Irish, US)	italian, welsh, french, german, english, galician, azerbaijani, spanish, history, sport, ...
88	Sabrina Bruna Native in ภาษาอิตาลี	Italiano, inglese, francese, Italian, english, french, italien, anglais, français, traduzione legale, ...
89	Stefanija Drosovska Native in ภาษามาเซโดเนีย	English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
90	Sabrina Armenise Native in ภาษาอิตาลี	tourism, general, web sites, turismo, english, italian, german, portuguese, inglese, italiano. tedesco, ...
91	Alessandra Campione Native in ภาษาอิตาลี	Italian translations, English to Italian translations, English to Italian translator, Italian to English, English to Norwegian, website, Internet, software, marketing, advertising, ...
92	Nadja Leonard Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาเยอรมัน	naming, website, html, marketing, promotional, advertising, branding, public relations, communications, architecture, ...
93	Gabriele Chapman-Smith Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: British, New Zealand, UK, US, Australian)	English, German, patents, engineering, legal, eCommerce, sports, fashion, localisation
94	Ivor Coward Native in ภาษาอังกฤษ	Arrayภาพถ่าย/ภาพ (& ศิลปะกราฟิก), การผลิต, ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ, สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น, ...
95	Ivana UK Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: British) , ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	business, finance, law, medicine, tourism, financial statements, management report, meeting minutes, accounting, annual report, ...
96	Miguel Falquez-Certain Native in ภาษาสเปน	financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
97	Christopher Farrugia Native in ภาษามัลตีส	#Maltese, #translation, freelance, traduzzjoni, #pharma, translate, edit, insurance, #EU, UE, ...
98	Pasquale Oliva Native in ภาษาอิตาลี	pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
99	Elena Ghetti Native in ภาษาอิตาลี	Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
100	potra Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Tuscan / Toscano) , ภาษาอังกฤษ (Variant: US)	Film-scripts - Movies - Entertainment - Editorial - Literary - Law - Financial - Coding

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,539,700การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล