Freelance translators » ภาษาไทย เป็น ภาษาอังกฤษ » วิทยาศาสตร์ » ประวัติศาสตร์ » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Nadchaphon Srisongkram Native in ภาษาไทย (Variant: Central / Standard)	ไทย, français, español, português, italiano, nederlands, english, native speaker, eSports, PC games, ...
2	Phamanee Tougeron Native in ภาษาไทย	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
3	Daniel Penso Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาญี่ปุ่น	translator, translate, interpret, transcript, Japanese, English, Thai, Spanish, law, sports, ...
4	Na Nandhorn Clauder Native in ภาษาไทย , ภาษาอังกฤษ	english, thai, german, art, music, tourism, ecology, marketing, advertising, legal, ...
5	Geoffrey Case Native in ภาษาอังกฤษ	conference interpreter, simultaneous interpreter, medical, health interpreter, court interpreter, police, immigration, legal, interpreter documents translation, Thai-English translation, ...
6	Sunchai DIEKRATOK Native in ภาษาไทย (Variants: Central / Standard, Isan)	thai translator, thai translation, thai dtp, thai desktop publishing, thai indesign, thai illustrator, thai questionnaire, thai marketing, thai research, thai wine, ...
7	Lys Nguyen Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาเวียดนาม (Variant: Standard-Vietnam)	vietnamese translation, vietnamese notarized and certified translation, dịch công chứng, dịch thuật tiếng việt, vietnamese localization, việt hóa, tender packages, localization of web search tools, web adsense, web adwords, ...
8	Siripong Rungsisarmsuk Native in ภาษาไทย , ภาษาอังกฤษ	Thai, English, subtitle
9	Steve Stevens Native in ภาษาอังกฤษ	Thai, Lao, English, translation, interpretation, editing, proofreading, cultural expertise, translator, interpreter, ...
10	Worapot Sattapunkeeree Native in ภาษาไทย	professional English to Thai translation service, professional English to Thai translation service in Thailand, professional English to Thai translation service in Chiang Mai, in Canada, in US, in New Zealand, in Australia, in UK, in Hong Kong, in Singapore, ...
11	Sukhuma Moonmake-Sheehan Native in ภาษาไทย (Variant: Isan)	Thai, English, German, science, scientific, medical, medicine, pharmacology, genetics, biochemistry, ...
12	JangF Native in ภาษาไทย	English to Thai and Thai to English, and Lao to English trastator, Economics, Finance(general), General/Conversation/Greetings, International Org/Dev/Coop, Govenment/Politics, History, Human Resources, Investment/Securities, ...
13	Sanya Arora Native in ภาษาไทย	Arrayการบินอวกาศ / การบิน / อวกาศ, ช่างสำรวจ
14	thai_translator Native in ภาษาไทย	Arrayขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ, วิศวกรรมไฟฟ้า / อีเลคทรอนิคส์, เกษตรกรรม, สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น, ...
15	sairuetai Native in ภาษาไทย , ภาษาอังกฤษ	computer, technology, thai, software, website, advertisement, consumer, product, appliance, manual, ...
16	Linguainfo Services Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: US, UK)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
17	Andrew Barclay Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: US, British, Australian, UK)	Thai-English translation, English editing, English proofreading

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,503,900การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล