Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเยอรมัน » กฎหมาย/สิทธิบัตร » กฎหมาย: สัญญา » Page 29

	Freelance translator native in	Specializes in
561	LinguaTransl Native in ภาษาสเปน , ภาษาอังกฤษ	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
562	Maximetradu Native in ภาษาฝรั่งเศส , ภาษาอังกฤษ	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
563	Thomas Irwin Native in ภาษาอังกฤษ	translation, attorney, Rechtsanwalt, German, English, law, legal, court, justice, litigation, ...
564	Carlos Irady Heiss Native in ภาษาสเปน , ภาษาเยอรมัน	Übersetzungen, Uebersetzungen, Übersetzungsbüro, Uebersetzungsbuero, Deutsch, Spanisch, Spanien, Malaga, Andalusien, traducciones, ...
565	ladyinredscr (X) Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาเยอรมัน	english, german, medicine, pharmacology, translation, localization, literature, romantic, thriller, true crime, ...
566	jenizaha2002 Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาเยอรมัน	American English, German, Swiss German, Asian Languages, Chinese, Japanese, Thai, Vietnamese Travel, Telecommunications, Finance, ...
567	Magdalena Shitov Native in ภาษาเยอรมัน (Variants: Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian, Germany) , ภาษามาเซโดเนีย	German, English, Macedonian, Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, Bulgarian conference interpreter, sworn translator, Deutsch, ...
568	Katharina Kellig Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayช่างสำรวจ, ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน, อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์, ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ, ...
569	Egor Shapurov Native in ภาษารัสเซีย (Variant: Standard-Russia)	Arrayเกษตรกรรม, ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน, ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ), อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์, ...
570	Daniel Tadic Native in ภาษาดัช , ภาษาเยอรมัน	legal translation, lawyer-linguist, english, bosnian, croatian, serbian, serbo-croatian, german, dutch, french, ...
571	Klaus Schmotz (X) Native in ภาษาเยอรมัน	Array
572	Lukas Fehrenbach Native in ภาษาเยอรมัน	Array
573	Peter Sass Native in ภาษาเยอรมัน	English, German, translation, translator, academic, legal, political, scientific, business, economic, ...
574	Ass. iur. Sylvie Schorsch (X) Native in ภาษาเยอรมัน	tourism, travel, food, culinary, localization, translation, software, education, e-learning, Apple, ...
575	Maximilian Heeger Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	German, technical, chemistry German, legal documents, contracts
576	Sunny Sky Native in ภาษาเยอรมัน	translator, translation, translations, medical translator, medical translation, medical translations, clinical study, clinical studies, clinical trial, clinical trials, ...
577	Sebastien-Hervé Guehi Native in ภาษาฝรั่งเศส (Variants: African, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France)	Translator, English, French, interpreting, law, contract, power, energy, health, training, ...
578	Helena (Ujka) Danja Native in ภาษาอัลบาเนีย	- Law, technology, marketing, advertising, engineering, food and culinary, furniture, and households, computer technology, sports, ...
579	Sergei Medvedev Native in ภาษารัสเซีย (Variants: Standard-Russia, Standard-Belarus)	conference interpreter, translator, Russian, German, English, IT, IT security, marketing, politics, business, ...
580	Ian Roley Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: British)	Medical/Pharmaceutical, Information Technology, Industrial Machinery, Legal/Patent, Architecture, Music, Media, Television, Radio, broadcasting, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,539,800การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล