Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเยอรมัน » กฎหมาย/สิทธิบัตร » กฎหมาย: สัญญา » Page 26

	Freelance translator native in	Specializes in
501	Manuel Peter (X) Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Swiss)	French, English, German, Swiss, Switzerland, Transport, Rail, Trains, Politics, Economics, ...
502	Heather Conrad Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาเยอรมัน	german, english, translation, deutsch, englisch, Übersetzung, Übersetzer, bilingual, native speaker, muttersprachler, ...
503	Tassilo Martin Native in ภาษาเยอรมัน	Legal documents, tourism, brochures, websites, localization, certificates, claims
504	Daniela Dold Native in ภาษาเยอรมัน	Spanish to German legal translator, English to German legal translator, English to German business translator, Spanish to German interpreter based in Graz, English to German interpreter based in Graz, English to German legal translation, Spanish to German business translation
505	Patrizia Selzer Native in ภาษาเยอรมัน	tecnical texts(staircases etc.), menus, questionaires, intellectual property, documentaries, certified translations:certificates, documents, medicalrecords, police records, reports, ...
506	Barbara Reuven Native in ภาษาเยอรมัน	Array
507	Eveline Krause Native in ภาษาเยอรมัน	Medical Devices, Online Software
508	Astrid Pustolla Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	Translator, IT, Technology, Software, English, Japanese, Business, Finance, Marketing, German, ...
509	Anne Klingebeil Native in ภาษาเยอรมัน	English to German, Italian to German, Englisch, Deutsch, Italienisch, Localization, Proofreading, Editing, Translation, Übersetzung, ...
510	Jens Holzapfel Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	German, technology, science, automotive, finance, medical, hardware, software
511	Adelheid Schöneich (X) Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayพลังงาน / ผลิตกำลัง, วิศวกรรมไฟฟ้า / อีเลคทรอนิคส์, การแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ, โทรคมนาคม (สื่อสาร), ...
512	Caroline Folz-Jorgensen Native in ภาษาเยอรมัน	English to German Legal Translator, German to English Legal Translator, English to German Legal Translations, German to English Legal Translations, Lawyer-Linguist, Volljuristin und staatlich geprüfte Übersetzerin, ehemalige Solicitor und Rechtsanwältin, Legal, Jura, juristische Texte, ...
513	Wilhelm Weigert Native in ภาษาเยอรมัน	english, german, french, italian, spanish, japanese, chinese, software localization, localisation, education, ...
514	Andreas Kobell Native in ภาษาเยอรมัน	Business intelligence, network, training manuals, online training, printer documentation, instruction manual, software, hardware, documentation, manuals, ...
515	awouatsa hyacinthe Native in ภาษาฝรั่งเศส (Variants: Cameroon, Standard-France)	We are ready to serve you
516	Kamila Pogorzelska Native in ภาษาโปแลนด์	Arrayเกษตรกรรม, ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน, ดาราศาสตร์ & อวกาศ, ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก, ...
517	Salwa Ali Native in ภาษาอาหรับ (Variant: Egyptian)	Keywords: Salwa, Salwa Ali, Salwa Abdel Atti, 2017, Professional Arabic translation services, language services, globalization, legal arabic translation services, technical arabic translation, legal arabic translators, ...
518	Roshni Sahgal Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาฮินดี , ภาษามาราติ	Translation, German, English, Marathi, Hindi, French, Chinese
519	Siddharth Anand Native in ภาษาอังกฤษ	Quality, Reasonable, Translation, Technical Translation, Engineering Translation, Business Translation, Financial Translation, Legal Translation, Affordable Translation, Document Translation, ...
520	Andrzej Baranowski Native in ภาษาโปแลนด์ (Variant: Standard-Poland) , ภาษาเยอรมัน (Variants: Germany, Bavarian)	IT, Blockchain, Insurance, Tourism, Technical, Translator, computers, apps, technology, software, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,539,700การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล