Freelance translators » ภาษาเยอรมัน เป็น ภาษาอังกฤษ » การแพทย์ » อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์ » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	James Swan Native in ภาษาอังกฤษ	German to English, Spanish to English translations, wide range of texts and documents, attention to detail, reliability, high-quality, travel, tourism, property, real estate, ...
122	Sarah Bessioud Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: British, UK, US)	German, English, French, français, allemand, anglais, Deutsch, Englisch, Französisch, traduction, ...
123	Nicole Y. Adams, M.A. Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: British, Australian, UK, US) , ภาษาเยอรมัน (Variants: Germany, Bavarian)	german, english, australian, qualified, accredited, marketing, pr, corporate communications, magazines, brochures, ...
124	Cristina Barberini Native in ภาษาฝรั่งเศส , ภาษาอิตาลี	Project Manager, Team Lead, English, Italian, French, German, Aerospace, Defense, Defence, A&D, ...
125	Wolf Kux Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาโปรตุเกส	brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
126	Inez Ulrich Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayสิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น, ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก, อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์
127	Olayemi Olabenjo Native in ภาษาไนจีเรีย , ภาษาโยรูบา , ภาษาอังกฤษ (Variants: British, UK, US, US South, Canadian, South African)	Yoruba, Igbo, Hausa, Pidgin, Fulani, Efik, Urhobo, Kanuri, Ewe, Wolof, ...
128	Stefan Krause Native in ภาษาเยอรมัน	patent translation, patent translations, Patente, Patentübersetzungen, Patentübersetzung, IP translation, IP translations, intellectual property, patent, patents, ...
129	Klaus Petzel Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: UK) , ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
130	Reece Lloyd Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: British, Wales / Welsh, Irish, US)	italian, welsh, french, german, english, galician, azerbaijani, spanish, history, sport, ...
131	Blackford John Native in ภาษาอังกฤษ	fiduciary, corporate governance, annual reports, law, accounting, commercial, courtwork, contract law, insurance, banking, ...
132	Hilary Burdess Native in ภาษาอังกฤษ	french, diptrans, mcil, software, localization, science, biology, genetics, computers, user manuals, ...
133	Angee Sherlock-Lynn Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: British, US)	computing, IT, measuring systems, machines, electronics, technical, software, hardware, automotive
134	Darrel Knutson Native in ภาษาอังกฤษ	Deutsch, Englisch, German, English, IT, internet, software, user manuals, admin manuals, , ...
135	Astrid Elke Witte Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: Scottish, British)	intellectual property, Abmahnung, Bescheid, Beschluss, einstweilige Verfügung, Entscheidung, Gemeinschaftsmarke, Klage, Marke, Markenanmeldung, ...
136	Niki Fabregat Native in ภาษาฝรั่งเศส (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish)	Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
137	Yulia Rose Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษารัสเซีย	Arrayวิศวกรรม (ทั่วไป), การแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ, การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์, เกษตรกรรม, ...
138	Marlou Franken Native in ภาษาดัช (Variant: Netherlands)	english dutch german engels nederlands duits englisch niederländisch deutsch, technology, technisch, technisch, medical, medisch, vertalen, vertaler, vertaaldiensten, Übersetzer, ...
139	gauser Native in ภาษาเฮบริว (Variant: Modern / Israeli)	Arrayคอมพิวเตอร์ (ทั่วไป), ช่างสำรวจ, การทหาร / ป้องกันประเทศ, การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์, ...
140	Irene Koukia Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany) , ภาษากรีซ (Variant: Modern)	translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,536,800การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล