Freelance translators » ภาษาเยอรมัน เป็น ภาษาอังกฤษ » การแพทย์ » ฟิสิกส์ » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Marlou Franken Native in ภาษาดัช (Variant: Netherlands)	english dutch german engels nederlands duits englisch niederländisch deutsch, technology, technisch, technisch, medical, medisch, vertalen, vertaler, vertaaldiensten, Übersetzer, ...
42	Anna Garcia Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาสเปน	Arrayการแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ, เคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี, วิศวกรรมไฟฟ้า / อีเลคทรอนิคส์, พลังงาน / ผลิตกำลัง, ...
43	Paul Malone Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: US, British, UK)	The Machine Tools Translator, traducteur, machine-outils, traducteur spécialisé en machine-outils, Fachuebersetzer fuer Werkzeugmaschinen, Werkzeugmaschinenen, Übersetzer, traductions vers l'anglais machine-outils, traducteur machine-outils, Übersetzer für Wergzeugmaschinen, ...
44	Sam Habach Native in ภาษาอังกฤษ	Arrayก่อสร้าง / วิศวกรรมโยธา, วิศวกรรม (ทั่วไป), การบินอวกาศ / การบิน / อวกาศ, ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก, ...
45	Carl Stoll Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาสเปน	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
46	Witold Palka Native in ภาษาโปแลนด์	Mechanical, Engineering, Automotive, Powertrain, Suspension, Engine, Gearbox, Manual, instruction, Design, ...
47	Michael Watson Native in ภาษาอังกฤษ	physics, engineering, computing, technical, non-destructive testing, materials, metallurgy
48	Julia Lindsey Native in ภาษาเยอรมัน	translation, interpreting, conference interpreting, simultaneous interpreting, literary translation, consecutive interpreting, english, french, german, deutsch, ...
49	germanmk Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayเคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี, วิศวกรรม (ทั่วไป), วิศวกรรม: อุตสาหการ, วัสดุ (พลาสติก, เซรามิก เป็นต้น), ...
50	Frances Bryce Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: British)	Financial, finance, economics, technical, IT, computing, pc, legal, human resources, advertising, ...
51	Carol Smith Native in ภาษาอังกฤษ	Arrayเคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี, ธรณีวิทยา, ฟิสิกส์, ดาราศาสตร์ & อวกาศ, ...
52	Zareh Darakjian Ph.D. Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาอาร์เมเนีย	Medicine, Pharmaceutical, Chemistry, Biology, Physics, Mathematics, General Science, Classical Music, General
53	Ourania Aivatzidou Native in ภาษากรีซ (Variant: Modern)	professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...
54	Helmut Schmitt Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayฟิสิกส์, ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ, การผลิต, เกษตรกรรม, ...
55	flaneur23 Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาเยอรมัน	Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...
56	3 Texthacker (X) Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian)	german, english, german translator, english translator, military translator, DoD, medical translator, german patent translator, german legal translator, , ...
57	Abdurrahim Yöngül	Arrayโลหวิทยา / หล่อโลหะ, ระบบ SAP, ฟิสิกส์, การทหาร / ป้องกันประเทศ, ...
58	Bahaa ALHamss (X) Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาอังกฤษ	computers, technology, software, localization
59	Klaus Beyer Native in ภาษาอังกฤษ	Arrayอินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์, ฟิสิกส์, โลหวิทยา / หล่อโลหะ, เคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี, ...
60	Simon Wady Native in ภาษาฝรั่งเศส	Arrayการผลิต, คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป), ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ, สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,506,500การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล