Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเยอรมัน » กฎหมาย/สิทธิบัตร » คณิตศาสตร์ & สถิติศาสตร์ » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	karlsrue Native in ภาษาเซอร์เบีย , ภาษาเยอรมัน	translator, automotive, mechanical engineering, electrical engineering, electronics, machines, information Technologies, Consumer electronics, Audio, Video, ...
42	Thilo Müller Native in ภาษาเยอรมัน	Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
43	Simone Linke Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	english, german, englisch, deutsch, uebersetzung, uebersetzen, uebersetzer, translation, translator, proof-reading, ...
44	Anahí Seri Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany) , ภาษาสเปน (Variant: Standard-Spain)	Arrayวิศวกรรม (ทั่วไป), ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ), ภาษาศาสตร์, คณิตศาสตร์ & สถิติศาสตร์, ...
45	ibz Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayเครื่องสำอาง, ความงาม, สถาปัตยกรรม, คณิตศาสตร์ & สถิติศาสตร์
46	Hans Müller Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาอังกฤษ	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
47	Maja_K Native in ภาษามาเซโดเนีย	IT, electrical engineering, electronics, telecommunications, economics, software, hardware, computer, Trados 2022, legal, ...
48	Dorothee Hofmann Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayคณิตศาสตร์ & สถิติศาสตร์, พลังงาน / ผลิตกำลัง, ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก, วัสดุ (พลาสติก, เซรามิก เป็นต้น), ...
49	Matej Hamus Native in ภาษาเยอรมัน (Variants: Austrian, Germany)	Arrayการผลิต, คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป), ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ, สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น, ...
50	Flexeler (X) Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayปรุงอาหาร / งานครัว, สถาปัตยกรรม, ระบบอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์, การผลิต, ...
51	Kleinasien Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	Internet, website localization, software, hardware, manual, Lokalisierung,
52	newtranslati Native in ภาษาอังกฤษ	Arrayการผลิต, คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป), ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ, สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น, ...
53	Andreas Mäder Native in ภาษาเยอรมัน (Variants: Swiss, Germany)	Polnisch, Deutsch, Übersetzer, Dolmetscher, Strafrecht, Polizei, Gerichte, Gerichtsverhandlung, Rechtshilfe, Gesuch, ...
54	ASAPTrans Native in ภาษาจีน	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
55	Oceaner Text Native in ภาษาเกาหลี	Arrayการผลิต, คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป), ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ, สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น, ...
56	Hans Christoph Rudinger Native in ภาษาเยอรมัน	German, Business, Marketing, Technical, Medical, Gaming, IT, ...
57	Middle East Translation Group Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: UK, US, British)	Arrayสถาปัตยกรรม, ระบบอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์, การผลิต, คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป), ...
58	Quinn Hoang Native in ภาษาเวียดนาม	Arrayการแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ, สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น, ช่างสำรวจ, ระบบ SAP, ...
59	Habla Traduccion Native in ภาษาสเปน (Variants: US, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Argentine)	translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
60	Dejan Dimitriev Native in ภาษามาเซโดเนีย	English, Macedonian, translation, transcription, religion

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,539,800การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล