Freelance translators » ภาษาเยอรมัน เป็น ภาษาอังกฤษ » การแพทย์ » ทรัพยากรบุคคล » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	Louise Mawbey Native in ภาษาอังกฤษ	ermächtigt, Ermächtigung, certified, certification, Trados, Star Tranist, automotive, IT, websites, internet, ...
282	Vladimir Karoli Native in ภาษาสโลวัค	English, German, Slovak, Czech, technical, mechanical engineering, power engineering, electrical engineering, automotive, software, ...
283	Victoria Conings Native in ภาษายูเครน (Variant: Standard-Ukraine) , ภาษารัสเซีย (Variant: Standard-Russia)	Arrayเกษตรกรรม, ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน, ก่อสร้าง / วิศวกรรมโยธา, ปรุงอาหาร / งานครัว, ...
284	Ramesh Kulandaivel Native in ภาษาทมิฬ	Translation, Translate, Translated, Chennai based Translator, Chennai Translations, translator, proz, proz certified, Chennai Translator, English to Hindi, ...
285	Paul André Arend Native in ภาษาเยอรมัน	Advertising, Aeronautics, Agriculture, Architecture, Annual Reports, Arts, Banking, Biotechnology, Building, Business law, ...
286	Rosegarden Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayคอมพิวเตอร์ (ทั่วไป), การผลิต, คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์, คอมพิวเตอร์: ระบบ, เครือข่าย, ...
287	Roland Peiler Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	advertising, IT, marketing, business, applications, copy. adaptation, software, linguistics, music, recording, ...
288	Eoghan McMonagle Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: Irish, British, UK) , ภาษาสเปน (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, legal, lawyer, financial, French, Catalan, qualified, certified, sworn, ...
289	orbis Native in ภาษายูเครน , ภาษารัสเซีย	Ьbersetzung, Ьbersetzungen, Dolmetscher, Dolmetschen, Beglaubigung, Eilauftrдge, 24-Stunden-Dienst, Website, Bedienungsanleitung, Muttersprachler, ...
290	Elizabeth Chivers Native in ภาษาอังกฤษ	Arrayการแพทย์: อนามัย, จิตวิทยา, การแพทย์ (ทั่วไป), การแพทย์: เภสัชศาสตร์, ...
291	Debbi Steele Native in ภาษาอังกฤษ	French, German, business, commerce, contracts, marketing, agreements, music, academic abstracts, articles, ...
292	Hannah McKenna Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: UK, US, British)	Arrayปศุสัตว์ / สัตวบาล, จิตวิทยา, การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์, ภาษาศาสตร์, ...
293	Hugh Lawson-Tancred Native in ภาษาอังกฤษ	German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
294	Maisie Musgrave Native in ภาษาอังกฤษ	german, portuguese, literature, marketing, travel, tourism, publishing, localization, business
295	Claire Coombes Native in ภาษาอังกฤษ	Translator, German to English translator, French to English translator, marketing translator
296	Kevin John Purkiss Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: US, Canadian, Irish, British, UK)	Automotive, Stamping Engineering, Mechanical Engineering, English, German, Experienced
297	Susan Madden Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: UK, US, British, Irish)	telecoms, telecommunications, IT, computer, hardware, software, translation, business
298	Susanne Creak Native in ภาษาเยอรมัน	translation, translator, subtitling, subtitler, , English, German, German-English, English-German, general, ...
299	Zoltan Karpati (X) Native in ภาษาฮังการี	Arrayมีเดีย / มัลติมีเดีย, อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์
300	Alex Lichanow Native in ภาษาเยอรมัน	alexander, lichanow, übersetzer, translator, übersetzung, übersetzungen, translation, translations, english, englisch, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,537,100การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล