Freelance translators » ภาษาเยอรมัน เป็น ภาษาอังกฤษ » การแพทย์ » ทรัพยากรบุคคล » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Susanne Creak Native in ภาษาเยอรมัน	translation, translator, subtitling, subtitler, , English, German, German-English, English-German, general, ...
242	Vladimir Karoli Native in ภาษาสโลวัค	English, German, Slovak, Czech, technical, mechanical engineering, power engineering, electrical engineering, automotive, software, ...
243	Nikola Ivanov Native in ภาษาบัลกาเรีย	German, English, Bulgarian, IT, ITIL, PMP, Project Management, Process Management, Program Management, Business, ...
244	AigleBlanc Bysbert Native in ภาษาฝรั่งเศส	Into French Freelancer, Certified, Swift, industrious even under pressure, smart, available, professional, ...
245	Daria Jadric Native in ภาษาบอสเนีย , ภาษาเซอร์เบีย , ภาษาโครเอเชีย	English, Serbian, Bosnian, Croatian, Montenegrin, US government, EU, style, linguist, proofreading, ...
246	Robert Paulig Native in ภาษาเยอรมัน	sports, copywriting, marketing, football, soccer, powerlifting, anti-doping, music, contracts, fashion, ...
247	Ulrike Bergmeister Native in ภาษาเยอรมัน (Variants: Alsatian, Swiss, Swabian, Saxon (Upper), Luxembourgish, Austrian, Bavarian, Belgian, Germany, South Tyrol (Italy))	English, French, German, civil law, administrative law, criminal law, code civil, Bürgerliches Recht, Verwaltungsrecht, Strafrecht, ...
248	CTCTranslate Native in ภาษาจีน , ภาษาอังกฤษ	Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
249	IDI Native in ภาษาอัลบาเนีย , ภาษาอังกฤษ	Arrayโทรคมนาคม (สื่อสาร), ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก, ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ, การบินอวกาศ / การบิน / อวกาศ, ...
250	wordsystem Inc Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: French)	Arrayคอมพิวเตอร์ (ทั่วไป), คอมพิวเตอร์: ระบบ, เครือข่าย, การผลิต, การแพทย์: ทันตศาสตร์, ...
251	daniel gwire Native in ภาษาอังกฤษ	business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
252	Reece Lloyd Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: British, Wales / Welsh, Irish, US)	italian, welsh, french, german, english, galician, azerbaijani, spanish, history, sport, ...
253	Evelyn Petri Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาอังกฤษ (Variant: UK)	german, mental health, legal, family law, italian, literary, technical, business, environment, finance, ...
254	Emily Plank Native in ภาษาอังกฤษ	translation, sport, marketing, general, tourism, travel, literature, history, politics, law, ...
255	Anna Preston Native in ภาษาอังกฤษ	German, English, translation, post-editing, automotive, technical, agriculture, conversion, review, engineering, ...
256	Allan Auld Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: British)	Arrayสถาปัตยกรรม, ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน, ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก, อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์, ...
257	Katie Cavendish Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: UK, British)	german, italian, english, translation, localisation, marketing, customer service, IT, management, business, ...
258	John Lonergan Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: US)	german, french, biotech, construction, teaching, business, management, marketing, advertising, essay, ...
259	Joel Schaefer Native in ภาษาอังกฤษ	accounting, advertising, architecture, art, astronomy, banking, biology, business, chemistry, computers, ...
260	Eva Marschewski Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาอังกฤษ (Variant: UK)	Finance translations, Business translations, Accounting translations, Marketing translations, Uebersetzungen Finanzwesen, Uebersetzungen fuer Auditoren, Business Uebersetzungen, English, German, Englisch, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,537,100การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล