Freelance translators » ภาษาเยอรมัน เป็น ภาษาอังกฤษ » การแพทย์ » กฎหมาย: สิทธิบัตร, เครื่องหมายการค้า, ลิขสิทธิ์ » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Carmen Lawrence Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: US, British, UK)	German, Dutch, translator, translations, translate, environment, solar energy, renewable energy, environmental translator, medical translator, ...
182	Juliet Dawnay Native in ภาษาอังกฤษ	Arrayมาตรวิทยา, ภาษาศาสตร์, วิศวกรรม: อุตสาหการ, พลังงาน / ผลิตกำลัง, ...
183	Jaime Holmes DipTrans MITI Native in ภาษาอังกฤษ	patent, patents, patentability reports, abstracts, patent claims, patent descriptions, WIPO, EPO, World Intellectual Property Organisation, European Patent Office, ...
184	Edward Gill Native in ภาษาอังกฤษ	legal, finance, engineering, German, Dutch, French, Italian, Croatian
185	Sybille Brückner Native in ภาษาเยอรมัน	native German, technical translator, translations English-German, Russian-German, conveying engineering, mechanical engineering, electrical engineering, contracts, patents, certificates, ...
186	Elisabeth Moser Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาอังกฤษ	tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
187	Rob Myatt Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: US, British)	english, english native, german, danish, swedish, russian, scandinavian, legal, mr, market research, ...
188	Vitaliy Rysyuk Native in ภาษายูเครน , ภาษารัสเซีย	Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
189	Word Edge Native in ภาษาฮินดี (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
190	Minmin Yang Native in ภาษาจีน (Variants: Simplified, Mandarin, Wenzhounese)	Arrayระบบอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์, การผลิต, ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ, สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น, ...
191	Yulia Rose Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษารัสเซีย	Arrayวิศวกรรม (ทั่วไป), การแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ, การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์, เกษตรกรรม, ...
192	Jonas Palussek Native in ภาษาเยอรมัน	tv, shows, movies, dramas, netflix, audio visual translations, korean, japanese, english, german, ...
193	Dr. Sahib Bleher Native in ภาษาเยอรมัน	automotive, aeronautical, aviation, IT, legal, financial
194	Andrea Abler Native in ภาษาเยอรมัน	German, legal, law, financial, finance, economics
195	Eric Verdonck Native in ภาษาดัช (Variant: Netherlands) , ภาษาอังกฤษ (Variant: US) , ภาษาฝรั่งเศส (Variant: Standard-France)	English, French, German, Dutch, marketing, legal, medical, pharma, experienced, localization expert, ...
196	urochs Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาฝรั่งเศส	English, Français, Deutsch Business, Art, Technology
197	Isabel Roder Native in ภาษาเยอรมัน	English, Englisch, French, Anlagenbau, aircraft, aeronautics, avionics, aviation, Airbus, Fachübersetzung, ...
198	Werner Behnke Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาอังกฤษ	English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
199	Kenny Wang Native in ภาษาอังกฤษ	Arrayวิทยาศาสตร์/วิศวกรรมนิวเคลียร์, ภาษาศาสตร์, ระบบอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์, การผลิต, ...
200	George Trail Native in ภาษาอังกฤษ	french to english translator, german to english translator, document translator, localisation, business translator, english mother tongue, british citizen, british native, references, transcription, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,506,800การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล