Freelance translators » ภาษาเยอรมัน เป็น ภาษาอังกฤษ » การแพทย์ » กฎหมาย: สิทธิบัตร, เครื่องหมายการค้า, ลิขสิทธิ์ » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	Andrea Jamieson Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayสำนวน / คำคม / สุนทรพจน์, มีเดีย / มัลติมีเดีย, ปรุงอาหาร / งานครัว, ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน, ...
282	Roshni Sahgal Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาฮินดี , ภาษามาราติ	Translation, German, English, Marathi, Hindi, French, Chinese
283	Frauke Bruno, PhD Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาเยอรมัน	german, medical, biology, patent, trademark, intellectual property, pharmaceutical, drug, medical reports, health report, ...
284	Sofia Ziskind Native in ภาษาอังกฤษ	manufacturing, industrial machinery, automation, commercial offers, machine tools, grinding, grinding machinery, metallurgy
285	David Jacques Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: British)	Professional German to English translation, German to English translation, German to English translator with many years experience
286	ABillington Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: British)	Arrayก่อสร้าง / วิศวกรรมโยธา, ปรุงอาหาร / งานครัว, วิศวกรรมไฟฟ้า / อีเลคทรอนิคส์, พลังงาน / ผลิตกำลัง, ...
287	TDVTrans Native in ภาษาเฟลมิช , ภาษาดัช , ภาษาอังกฤษ	Arrayก่อสร้าง / วิศวกรรมโยธา, วิศวกรรมไฟฟ้า / อีเลคทรอนิคส์, วิศวกรรม (ทั่วไป), คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป), ...
288	Darin Fitzpatrick Native in ภาษาอังกฤษ	technical, engineering, reports, quality, automotive, manuals, automation, instructions, product, process, ...
289	lawcolonel (X) Native in ภาษาอังกฤษ	german, contracts, legal documents, business, translations, legal translations, german legal translations
290	John Speese Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: US)	entomology, natural science, biology, botany, horticulture, agriculture, patents, general texts
291	Abdu Mojahed Native in ภาษาอาหรับ	Content services Linguistic services Translation services
292	Sixto Prieto Native in ภาษาสเปน (Variant: Latin American)	English, German, Spanish, science, Deutsch, Español, translation, traducción, Industry, Engineering, ...
293	Lukas Fehrenbach Native in ภาษาเยอรมัน	Array
294	Tom Feise Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: US, British) , ภาษาเยอรมัน (Variants: Swiss, Germany)	legal, translation, film, simultaneous, research, licensing, pharma, research, library, web, ...
295	Lilli Translate Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาอังกฤษ	legal translations, business translations, interpretation, law, economics, finance, German-English, English-German
296	Andrew Hill Native in ภาษาอังกฤษ	Arrayไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ), เคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี
297	Jon Berger Native in ภาษาอังกฤษ	law, legal, contracts, insurance, reinsurance, banking, financial services, prospectuss, trust deeds, arbitration, ...
298	Samuel Davis Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: US)	interpreter, translator, simultaneous translator, simultaneous interpreter, Simultanübersetzer, переводчик, устный переводчик, dolmetscher, übersetzer, Englisch, ...
299	AndersonT (X) Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: US)	German, English, Professional German to English Translation, Professional German to English Translator, DoD Translation, DoD Translator, Department of Defense Translation, Patent Translator, German Patent Translator, Patent Translation, ...
300	John Martin Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: US)	German, Dutch, Swedish, contracts, tax documents, medical reports, academic writing, editing

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,506,800การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล